{"id":623337,"date":"2026-09-24T01:30:05","date_gmt":"2026-09-23T23:30:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lemanexpress.com\/events\/vernissage-de-lexposition-pintura-de-camila-oliveira-fairclough\/"},"modified":"2026-09-26T01:30:03","modified_gmt":"2026-09-25T23:30:03","slug":"vernissage-de-lexposition-pintura-de-camila-oliveira-fairclough","status":"publish","type":"lex_activity","link":"https:\/\/www.lemanexpress.com\/de\/events\/vernissage-de-lexposition-pintura-de-camila-oliveira-fairclough\/","title":{"rendered":"Vernissage de l&#8217;exposition PINTURA de Camila Oliveira Fairclough"},"content":{"rendered":"<p>Camila Oliveira Fairclough<br \/>\nPINTURA<\/p>\n<p>Le titre PINTURA (peinture en portugais) peut s\u2019entendre comme l\u2019affirmation d\u2019une pratique et d\u2019un sujet central, le travail de Camila Oliveira Fairclough n\u2019ayant de cesse d\u2019explorer des questions de peinture, lesquelles se posent sans rel\u00e2che mais avec une \u00e9tonnante fra\u00eecheur depuis une vingtaine d\u2019ann\u00e9es : Comment peindre ? que peindre ? pourquoi peindre ? pour qui ? Autant d\u2019interrogations que ses tableaux adressent parfois directement aux regardeur\u00b7euse\u00b7s, avec familiarit\u00e9 et une certaine auto-d\u00e9rision qui repoussent l\u2019esprit de s\u00e9rieux de l\u2019art pour l\u2019art et son pr\u00e9tendu \u00e9litisme. Cette peinture-ci se veut pour tout le monde, une peinture de tous les jours comme on pourrait le dire d\u2019un v\u00eatement ou d\u2019une recette de cuisine pas trop compliqu\u00e9e, d\u2019ailleurs elle se nourrit essentiellement des mots et des choses trouv\u00e9es dans la vie ordinaire et en particulier dans nos vies de consommateur\u00b7ice\u00b7s, press\u00e9\u00b7e\u00b7s, fatigu\u00e9\u00b7e\u00b7s, \u00e0 la recherche de r\u00e9confort. Pour un centre d\u2019art au milieu d\u2019un parc public reliant la ville \u00e0 la ligne de tramway, et si l\u2019artiste n\u2019avait pas d\u00e9j\u00e0 emprunt\u00e9 cette formule publicitaire de fast-food pour une exposition pr\u00e9c\u00e9dente, le titre aurait pu \u00eatre \u00ab Venez comme vous \u00eates \u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019exposition pr\u00e9sente une majorit\u00e9 de nouvelles productions, dont une installation in\u00e9dite issue de l\u2019activit\u00e9 p\u00e9dagogique de l\u2019artiste ainsi qu\u2019un livre d\u2019artiste qui sera offert au public. Elle a \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9e par Camila Oliveira Fairclough depuis une r\u00e9alit\u00e9 annemassienne : son multilinguisme, ce qui r\u00e9sonne avec l\u2019histoire personnelle de l\u2019artiste Br\u00e9silienne ayant grandi sur le continent africain avant de se former \u00e0 la peinture en Am\u00e9rique latine puis en Europe. D\u00e8s lors, le passage d\u2019une culture \u00e0 l\u2019autre, d\u2019une langue \u00e0 l\u2019autre ou du visible au lisible ont eu leur importance dans la mise en place d\u2019une \u0153uvre malicieuse qui se signale par sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 autant que son \u00e9conomie de moyen. La notion d\u2019apprentissage de la langue, sa prononciation, sa compr\u00e9hension (et ses possibles malentendus) se voit transpos\u00e9e en peinture et \u00e0 la peinture : elle poss\u00e8de aussi ses langages, ses accents ou ses styles, ses m\u00e9thodes d\u2019apprentissage et peu de recettes miracle \u00e0 part la pratique. L\u2019exposition permettra \u00e9galement de d\u00e9voiler des pistes de travail r\u00e9centes, t\u00e9moignant d\u2019une l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 nouvelle \u2013 \u00e9tant peut-\u00eatre le propre de la maturit\u00e9 artistique \u2013 dans la mani\u00e8re de dessiner et d\u2019utiliser le collage et le textile.<\/p>\n<p>Julie Portier,<br \/>\ndirectrice<br \/>\n&#8211;<br \/>\nJARDIN DIVERS<br \/>\nJoyfully Waiting<br \/>\nPlaylist<\/p>\n<p>Le Jardin Divers est le nouveau nom donn\u00e9 \u00e0 l\u2019espace de la V\u00e9randa. Il d\u00e9signe un endroit d\u2019accueil et un programme. Ce programme mettra \u00e0 l\u2019honneur des formes d\u2019arts qui se pratiquent diff\u00e9remment de l\u2019exposition classique, mobilisent d\u2019autres sens que la vue, \u00e9largissent le champ disciplinaire des arts plastiques. Il sera un lieu de rencontre, de d\u00e9bat, d\u2019apprentissage et de ressourcement.<\/p>\n<p>Pour l\u2019automne-hiver, le jardin divers accueille une carte blanche \u00e0 Joyfully Waiting, plateforme d\u2019art sonore en ligne cr\u00e9\u00e9 \u00e0 Gen\u00e8ve en 2021 par Nathalie Rebholz et port\u00e9e par l\u2019association Womb. Joyfully Waiting a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9e pendant la pand\u00e9mie de COVID 19 afin d\u2019offrir une alternative pour la diffusion et la production de l\u2019art. Elle constitue une collection d\u2019\u0153uvres sonores enrichies chaque ann\u00e9e par une nouvelle s\u00e9rie de commandes faites \u00e0 des artistes de la sc\u00e8ne locale et \u00e9trang\u00e8re, favorisant les \u00e9changes internationaux et interg\u00e9n\u00e9rationnels. <\/p>\n<p>Une playlist sp\u00e9cialement compos\u00e9e pour le contexte, m\u00ealant une vari\u00e9t\u00e9 de langues parl\u00e9es ou imaginaires et une coloration verdoyante, sera \u00e0 \u00e9couter avec vue sur le Parc Montessuit.<\/p>\n<p>Avec les \u0153uvres de Hannah Weinberger, Elisa Storelli &amp; The Operator, Galaxia Wang, Tran Uy Duc &amp; Lovasoa, Thomas Julier.<\/p>\n<p>Le Jardin Divers se veut aussi un espace de collaboration, pour une institution qui se construit de mani\u00e8re collaborative. Il accueillera pour l\u2019occasion des coussins fabriqu\u00e9s par un groupe de couturi\u00e8res d\u2019Annemasse et un \u00ab refuge \u00bb de plantes vertes aux trajectoires locales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Villa du Parc est heureuse d\u2019inviter Camila Oliveira Fairclough pour sa premi\u00e8re exposition monographique dans un centre d\u2019art contemporain d\u2019int\u00e9r\u00eat national.<\/p>\n<p>Vernissage le samedi 17 octobre \u00e0 18h et vernissage des enfants d\u00e8s 15h !<\/p>\n","protected":false},"featured_media":623338,"menu_order":0,"template":"","lex_activity_apidae_category":[79,103],"lex_activity_category":[],"lex_activity_tag":[],"class_list":["post-623337","lex_activity","type-lex_activity","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lemanexpress.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lex_activity\/623337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lemanexpress.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lex_activity"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lemanexpress.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lex_activity"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lemanexpress.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lex_activity\/623337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":623477,"href":"https:\/\/www.lemanexpress.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lex_activity\/623337\/revisions\/623477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lemanexpress.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/623338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lemanexpress.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=623337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lex_activity_apidae_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lemanexpress.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lex_activity_apidae_category?post=623337"},{"taxonomy":"lex_activity_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lemanexpress.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lex_activity_category?post=623337"},{"taxonomy":"lex_activity_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lemanexpress.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lex_activity_tag?post=623337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}