Arbeiten Genève-Eaux-Vives – Annemasse

Von Dienstag, den 2. Mai bis Freitag, den 7. Juli:

• Art der Arbeit:
  Infrastrukturarbeit (Verbesserung der Signalgebung und Schaltanlagen im Bahnhof Annemasse sowie Konformität der Glassteine im Bahnhof Chêne-Bourg).
• Auswirkungen:
  _ Zugverbindungen werden zwischen Genf-Eaux-Vives und Annemasse in beide Richtungen an Sonntag- bis Montagnächten und an Feiertagen (Nächte vom 17. bis 18., 18. bis 19. und 29. bis 30. Mai) zwischen 23:00 und 5:00 Uhr sowie von Montag bis Donnerstag zwischen 21:00 und 5:00 Uhr unterbrochen.
  _ Zusätzlich werden der Annemasse-Coppet-Zug um 5:05 Uhr und der Coppet-Annemasse-Zug um 6:04 Uhr von Montag bis Freitag gestrichen.
  _ Keine Auswirkungen auf den Nachtverkehr, der an Freitag- bis Samstagnächten und Samstag- bis Sonntagnächten aufrechterhalten wird (alle Linien verkehren gemäß dem ursprünglichen Fahrplan).
• Alternativen und Ersatz:
  Zusätzlich zum Angebot der tpg (Straßenbahn 17, letzte Abfahrt von Genf-Eaux-Vives um 00:19 Uhr, letzte Abfahrt von Annemasse um 00:43 Uhr) werden Ersatzbusse in beide Richtungen zwischen Genf-Eaux-Vives und Annemasse eingesetzt, wie folgt:

Vom Samstag, 8. Juli bis Donnerstag, 23. November:

• Art der Arbeiten:
  Infrastrukturarbeiten (Verbesserung der Signalgebung und der Schaltanlagen am Bahnhof Annemasse).
• Auswirkungen:
  _ Zugverkehr zwischen Chêne-Bourg und Annemasse in beiden Richtungen wird jede Nacht von Sonntag bis Donnerstag zwischen 23:00 und 05:20 Uhr unterbrochen.
  _ Zusätzlich entfallen von Montag bis Freitag der Zug Annemasse – Coppet um 05:05 Uhr und der Zug Coppet – Annemasse um 06:04 Uhr.
  _ Keine Auswirkungen auf den Nachtverkehr, der in der Nacht von Freitag auf Samstag und von Samstag auf Sonntag aufrechterhalten wird (alle Linien verkehren gemäß dem ursprünglichen Fahrplan).
• Alternativen:
  Um zwischen Genf-Eaux-Vives und Annemasse zu reisen, werden die Fahrgäste gebeten, gemäß dem tpg-Fahrplan die Straßenbahnlinie 17 zu nutzen (letzte Abfahrt von Genf-Eaux-Vives um 00:19 Uhr, letzte Abfahrt von Annemasse um 00:43 Uhr). Die Gehzeit zwischen der Straßenbahnhaltestelle 17 („Annemasse, Parc Montessuit“) und dem Bahnhof Annemasse beträgt etwa 10 Minuten.